The Risk of LLM-Generated Administrative Scripts in Privileged Environments